1 00:00:56,340 --> 00:00:59,685 Mari kita merokok. 2 00:01:01,645 --> 00:01:04,856 Untuk dapat berbicara. 3 00:01:07,609 --> 00:01:10,237 Mari kita minum. 4 00:01:12,281 --> 00:01:14,866 Ada banyak hal yang perlu kita bicarakan. 5 00:01:16,034 --> 00:01:20,772 Bicara, bicara Ada banyak hal yang perlu kita bicarakan. 6 00:01:21,384 --> 00:01:26,336 Bicara, bicara Ada banyak hal yang perlu kita bicarakan. 7 00:01:29,673 --> 00:01:31,611 JOSE AVC BANTUAN 8 00:01:31,694 --> 00:01:34,736 Hidup tidak berlalu dengan sia-sia. 9 00:01:37,061 --> 00:01:40,100 Menit-menitnya menyakitkan, mereka pergi. 10 00:01:42,853 --> 00:01:45,939 Semua cinta yang kita miliki. 11 00:01:47,691 --> 00:01:50,949 Kita tidak bisa membunuhnya. 12 00:01:51,032 --> 00:01:52,236 Dayung! 13 00:01:58,319 --> 00:01:59,703 Manfredini! 14 00:02:01,192 --> 00:02:03,736 Hei, pak tua, tinggalkan dia sendiri! 15 00:02:07,669 --> 00:02:09,963 Malam itu sunyi. 16 00:02:12,924 --> 00:02:15,635 Bahkan airnya adalah laut. 17 00:02:18,138 --> 00:02:20,974 Kami mengingat barang-barang kami. 18 00:02:23,048 --> 00:02:26,313 Menangis juga enak. 19 00:02:42,954 --> 00:02:43,955 Memaksa! 20 00:03:20,200 --> 00:03:21,201 Dengan baik. 21 00:03:22,869 --> 00:03:24,037 Baiklah. 22 00:03:26,706 --> 00:03:27,999 Pergi dengan mobil. 23 00:03:35,480 --> 00:03:37,634 Anda harus menanggungnya sendiri tanggung jawab. 24 00:03:38,499 --> 00:03:40,846 Anda tidak bisa menghilang terus menerus. 25 00:03:57,612 --> 00:03:59,690 Program hari ini! 26 00:03:59,773 --> 00:04:03,785 Pesaing dan tunggangan! Di majalah A Rosa! 27 00:04:05,245 --> 00:04:08,749 Untuk Rosa! Majalah! Program hari ini! 28 00:04:08,832 --> 00:04:11,752 Ini majalahnya! Majalah balap! 29 00:04:12,878 --> 00:04:16,091 Itu programnya! Manfredini, anakku! 30 00:04:16,174 --> 00:04:18,550 Yang Berani telah tiba! Nomor satu! 31 00:04:39,738 --> 00:04:41,207 Setelah kamu! 32 00:04:45,103 --> 00:04:46,286 Saya konfirmasi! 33 00:05:44,550 --> 00:05:45,637 Menara! 34 00:06:43,236 --> 00:06:44,487 Saya konfirmasi! 35 00:08:03,942 --> 00:08:05,861 Remo Manfredini! 36 00:08:05,944 --> 00:08:07,737 Ambil tempat Anda di awal! 37 00:08:16,579 --> 00:08:18,555 Mereka tidak mau keluar, 38 00:08:18,638 --> 00:08:20,951 tapi saya berbicara dengan mereka dan mereka akan keluar. 39 00:08:21,876 --> 00:08:24,338 Kami punya 1, 2, 3, 40 00:08:24,421 --> 00:08:27,466 tanggal 4, tanggal 5, tanggal 6, tanggal 7, tanggal 8, 41 00:08:27,549 --> 00:08:28,800 tanggal 9, tanggal 10... 42 00:08:28,883 --> 00:08:30,573 Kami memperbaiki tanggal 6, 43 00:08:30,656 --> 00:08:33,138 kepala 7, kaki 8... 44 00:08:33,221 --> 00:08:34,347 Apakah semuanya baik-baik saja di sana? 45 00:08:40,061 --> 00:08:41,104 Memaksa! 46 00:08:46,776 --> 00:08:48,319 Ayo, 14, minggir! 47 00:08:50,864 --> 00:08:56,328 BUNUH JOKIE! 48 00:09:29,702 --> 00:09:31,646 Terkadang saya pergi 49 00:09:32,499 --> 00:09:34,584 Dimana kejahatan berkuasa, 50 00:09:37,783 --> 00:09:39,593 ini tempatku. 51 00:09:40,445 --> 00:09:42,557 Saya tiba tanpa masker, 52 00:10:01,682 --> 00:10:04,034 sebentar. 53 00:10:04,663 --> 00:10:06,648 Aku meninggalkan gaun itu, 54 00:10:09,643 --> 00:10:12,086 dan aku menanggalkan pakaian, 55 00:10:12,737 --> 00:10:14,631 dalam hal rohani, 56 00:10:15,458 --> 00:10:17,283 untuk mencintai, 57 00:10:17,972 --> 00:10:20,373 seolah-olah aku memang begitu 58 00:10:20,456 --> 00:10:23,434 pembohong dan nudis. 59 00:10:25,886 --> 00:10:29,712 Dengan taksi saya pergi ke Savoy Hotel, 60 00:10:30,451 --> 00:10:32,841 dan mari menari. 61 00:10:33,995 --> 00:10:37,829 Dan saya sudah tidak tahu apakah itu hari ini, kemarin, 62 00:10:38,523 --> 00:10:40,500 atau besok. 63 00:11:47,792 --> 00:11:51,169 Kami di sini untuk bersulang atas kemenangan bulan April. 64 00:11:52,687 --> 00:11:53,963 Sebenarnya, gadis, 65 00:11:54,672 --> 00:11:57,759 Saya hanya mengucapkan terima kasih dan kekaguman. 66 00:12:00,261 --> 00:12:03,514 Terlebih lagi, jika Anda sudah lebih dulu memimpin kuda Anda. 67 00:12:04,664 --> 00:12:06,625 Saya ingin membicarakan hal ini juga. 68 00:12:07,330 --> 00:12:10,855 Grand Prix semakin dekat dan kita harus mengambil tindakan. 69 00:12:11,870 --> 00:12:14,070 Kita semua tahu dari mana Remo berasal. 70 00:12:14,692 --> 00:12:17,112 Hal-hal buruk yang dia derita. 71 00:12:17,195 --> 00:12:19,614 Terlalu menyakitkan untuk diingat. 72 00:12:20,432 --> 00:12:22,659 Namun, mencapai puncak. 73 00:12:23,326 --> 00:12:25,662 Sekolah terbaik adalah kesulitan. 74 00:12:26,339 --> 00:12:28,748 Memiliki sebuah anugerah adalah suatu anugerah. 75 00:12:29,511 --> 00:12:30,624 Tapi, 76 00:12:31,376 --> 00:12:33,586 untuk apa keajaiban? 77 00:12:34,124 --> 00:12:37,674 sensitivitas, bagaimana jika kamu kehilangan akal di jalan? 78 00:12:40,266 --> 00:12:43,671 Anda tahu betapa saya mengagumi ketidakegoisan Anda untuk hal-hal yang bersifat materi. 79 00:12:44,314 --> 00:12:46,015 Penghinaan Anda terhadap kesuksesan. 80 00:12:47,009 --> 00:12:50,728 Tapi kami tahu tentang keinginan Anda tidak terkendali akibat bencana tersebut. 81 00:12:52,180 --> 00:12:54,390 Dan di sini, kami semua ingin membantu Anda. 82 00:12:55,713 --> 00:12:57,819 Karena ini adalah waktu yang paling buruk 83 00:12:58,447 --> 00:13:00,797 yang dapat Anda temukan perawatan batin. 84 00:13:02,176 --> 00:13:03,491 Sekarang. 85 00:13:03,574 --> 00:13:06,077 Anda tidak bisa lari dari narkoba. 86 00:13:06,160 --> 00:13:08,276 Dia selalu berlari seperti ini. 87 00:13:08,359 --> 00:13:09,914 Tapi pertama-tama dia menang. 88 00:13:10,748 --> 00:13:13,543 Mereka bilang kamu sedang menggunakan obat kuda. 89 00:13:16,379 --> 00:13:18,356 Terlepas dari ini, 90 00:13:19,306 --> 00:13:22,301 kita menempatkan bisnis dalam risiko. 91 00:13:23,058 --> 00:13:24,680 Anda harus melanjutkan. 92 00:13:24,763 --> 00:13:27,432 Berkembang. Inilah kehidupan. 93 00:13:28,363 --> 00:13:31,293 Dan saya mengatakan ini karena kita berada di antara teman. 94 00:13:31,794 --> 00:13:35,396 Aku bilang pada gadis kita. Jika tidak, kita akan tersesat. 95 00:13:35,479 --> 00:13:37,108 Kuda itu milikmu. 96 00:13:39,260 --> 00:13:42,083 Mengapa kamu ingin menjadi seniman, Manfredini? 97 00:13:42,166 --> 00:13:43,364 Apa yang terjadi? 98 00:13:43,927 --> 00:13:45,895 Tidak ingin melihat anak Anda lahir? 99 00:13:47,997 --> 00:13:49,003 Nah, 100 00:13:49,518 --> 00:13:52,707 kami tidak mengganggu hidup Anda. 101 00:13:52,790 --> 00:13:56,402 Itu bukan hal yang sama. Kamu berlari dengan kudaku. 102 00:13:56,939 --> 00:13:58,443 Dan mereka lari ke arah Anda. 103 00:14:01,863 --> 00:14:04,689 Semua perhatian akan tertuju pada kita. 104 00:14:05,521 --> 00:14:07,981 Dan ada doping untuk joki dan kuda. 105 00:14:08,064 --> 00:14:10,516 Mereka menguji semuanya, tanpa kecuali. 106 00:14:11,350 --> 00:14:13,478 Seekor kuda datang dari Jepang. 107 00:14:14,368 --> 00:14:16,794 Harganya satu juta, ditambah ongkos kirim. 108 00:14:17,311 --> 00:14:18,441 Anda harus menang. 109 00:14:19,275 --> 00:14:20,935 Dan kenapa kamu tidak memberikannya padaku? 110 00:14:21,940 --> 00:14:25,406 Kita harus melakukannya, tetapi orang-orang ingin melihat Manfredini. 111 00:14:26,632 --> 00:14:28,326 Anda ingin bertemu Manfredini. 112 00:14:30,641 --> 00:14:32,714 Di Jepang mereka berlari mundur. 113 00:14:32,798 --> 00:14:36,125 itu masalah bagi kuda untuk berbelok ke arah lain. 114 00:14:38,031 --> 00:14:40,797 Kau harus berlari dengan sadar, jagoan. 115 00:14:43,092 --> 00:14:45,251 Kami telah menyiapkan kompartemen di peternakan. 116 00:14:45,334 --> 00:14:48,296 Kami ingin Anda tidur di sana, jadi kami bisa menjagamu. 117 00:14:50,467 --> 00:14:51,799 Dan bersamamu, gadis, 118 00:14:52,568 --> 00:14:53,810 apa yang akan kita lakukan? 119 00:14:54,791 --> 00:14:57,622 Anda tidak bisa hamil lebih lama lagi. 120 00:14:59,489 --> 00:15:01,255 Mungkin aku akan menyingkirkan kehamilan itu. 121 00:15:01,338 --> 00:15:02,860 Jangan pernah memikirkannya. 122 00:15:04,781 --> 00:15:05,905 Berikan padaku. 123 00:15:08,105 --> 00:15:09,800 Lampu depan dengan kaca depan. 124 00:15:20,359 --> 00:15:21,971 Pegang kuncinya, Nak. 125 00:15:23,978 --> 00:15:27,760 Jika Anda membutuhkan sesuatu, kami akan memberikannya kepada Anda. Jangan pergi dari sini. 126 00:15:28,678 --> 00:15:29,679 Dan kamar mandinya? 127 00:16:29,086 --> 00:16:31,037 Dia bersama anak itu, benar? 128 00:16:31,949 --> 00:16:34,329 Anda terlibat dalam situasi ini. 129 00:16:34,412 --> 00:16:35,535 Ketahuilah ini. 130 00:16:36,513 --> 00:16:39,874 Apakah kamu tidak menyadarinya? Dia sudah bersama anak itu selama tujuh tahun. 131 00:16:41,066 --> 00:16:42,210 Bagaimana ini bisa terjadi? 132 00:16:47,580 --> 00:16:49,759 Masa-masa indah sudah berakhir, Remo. 133 00:16:49,842 --> 00:16:51,669 aku akan memberitahumu karena aku temanmu. 134 00:16:53,148 --> 00:16:55,502 Jika Anda tidak menang, mereka akan membunuhmu. 135 00:16:57,099 --> 00:16:58,100 Optimal. 136 00:17:30,452 --> 00:17:31,759 Enrique benar. 137 00:17:40,140 --> 00:17:41,727 Mereka tidak akan melakukan apa pun padaku. 138 00:17:42,915 --> 00:17:44,522 Saya membuat mereka mendapat penghasilan. 139 00:17:45,353 --> 00:17:47,083 Saya membuat mereka mendapat penghasilan. 140 00:17:48,639 --> 00:17:50,002 Kamu tidak berguna. 141 00:17:51,772 --> 00:17:53,866 Karena kamu tidak mau punya anak bersamaku? 142 00:17:56,145 --> 00:17:58,035 Karena kita tidak akan menjadi orang tua yang baik. 143 00:17:59,203 --> 00:18:01,205 Selain itu, Saya ingin terus berlari. 144 00:18:02,663 --> 00:18:05,116 Apa yang harus saya lakukan kenapa kamu terus mencintaiku? 145 00:18:07,086 --> 00:18:08,713 Mati dan terlahir kembali. 146 00:18:17,229 --> 00:18:18,329 Baiklah. 147 00:18:25,621 --> 00:18:26,914 Aku kesal pada diriku sendiri. 148 00:18:30,364 --> 00:18:31,913 Buatlah air mancur bersamaku. 149 00:18:34,087 --> 00:18:35,323 Anda tidak pantas mendapatkannya. 150 00:18:37,544 --> 00:18:38,644 Bawa embernya. 151 00:20:28,100 --> 00:20:29,768 Makananmu, Manfredini! 152 00:20:38,353 --> 00:20:40,281 Mishima telah tiba, Remo. 153 00:20:41,288 --> 00:20:43,582 - Siapa Misima? - Jepang. 154 00:20:44,597 --> 00:20:45,973 Pernahkah kamu mendengar? 155 00:20:47,041 --> 00:20:49,243 Anda harus menunggu sampai dia lewat pantang. 156 00:21:00,885 --> 00:21:03,001 Ujian yang paling penting! 157 00:21:03,084 --> 00:21:05,931 Grand Prix Irineo Leguisamo! 158 00:21:14,940 --> 00:21:16,141 Ada masalah? 159 00:21:18,094 --> 00:21:19,804 Remo tidak bisa lari. 160 00:21:20,424 --> 00:21:21,425 Mengapa? 161 00:21:23,795 --> 00:21:25,367 Karena saya tidak melihatnya dengan baik. 162 00:21:25,450 --> 00:21:27,207 Apakah dia mengambil sesuatu? 163 00:21:27,290 --> 00:21:28,290 Tidak. 164 00:21:30,299 --> 00:21:31,299 Inilah alasannya. 165 00:21:33,004 --> 00:21:34,543 Pergilah berlari. 166 00:21:35,144 --> 00:21:36,144 Dan Anda menang. 167 00:22:07,974 --> 00:22:09,201 Apakah kamu cemas? 168 00:22:12,470 --> 00:22:13,638 Dia cemas. 169 00:22:15,095 --> 00:22:16,095 Tidak. 170 00:22:17,211 --> 00:22:18,337 Luar biasa. 171 00:22:18,937 --> 00:22:20,381 Karena Anda harus menang. 172 00:22:53,604 --> 00:22:55,816 Kamu seperti anak-anak bagiku. 173 00:22:59,461 --> 00:23:00,963 Anda tahu itu, kan? 174 00:23:59,109 --> 00:24:00,439 SAMPEL URIN 175 00:24:24,284 --> 00:24:26,882 Remo, kamu tidak bisa pergi. 176 00:25:21,928 --> 00:25:22,938 Saya konfirmasi! 177 00:25:51,133 --> 00:25:52,509 Berdoalah kepada Perawan. 178 00:27:12,714 --> 00:27:14,550 Tanggal 7, tanggal 8, 179 00:27:14,633 --> 00:27:16,510 tanggal 11, tanggal 12, 180 00:27:17,788 --> 00:27:20,305 pada tanggal 13, 14 dan 15. 181 00:27:23,058 --> 00:27:24,643 Ayo pergi! 182 00:27:44,788 --> 00:27:46,874 Dengan Mishima, Jepang, yang memimpin, malam ini oleh Remo Manfredini. 183 00:27:46,957 --> 00:27:48,959 Malam ini oleh Remo Manfredini. 184 00:27:49,042 --> 00:27:50,377 Manfredini sedang dalam pelarian! 185 00:28:00,097 --> 00:28:02,559 Terbang menuju kejayaan, Manfredini! 186 00:28:16,682 --> 00:28:18,155 Hidup itu indah. 187 00:28:18,794 --> 00:28:20,782 Walaupun dia berada di rumah sakit. 188 00:29:07,205 --> 00:29:08,873 Saya sudah mengenalnya sejak dia masih kecil. 189 00:29:10,461 --> 00:29:12,129 Dia anak yang baik. 190 00:29:16,242 --> 00:29:19,608 Dia memutar pergelangan kakinya sekali karena tidak menginjak seekor semut. 191 00:29:23,892 --> 00:29:25,811 Itu juga terjadi pada saya. 192 00:29:26,987 --> 00:29:29,281 Sama seperti kamu. 193 00:29:31,017 --> 00:29:33,227 Saya merasa sendirian. 194 00:29:34,421 --> 00:29:36,525 Seperti kamu. 195 00:29:42,699 --> 00:29:43,699 Pria? 196 00:29:46,288 --> 00:29:47,973 Siapa yang mengizinkan dia masuk? 197 00:29:48,999 --> 00:29:50,099 Tuhan. 198 00:29:52,366 --> 00:29:54,098 Meski begitu, dia tidak bisa tinggal di sini. 199 00:29:55,003 --> 00:29:56,912 - TIDAK? - Tidak. 200 00:29:59,014 --> 00:30:01,998 Kami tidak punya preseden tentang seseorang yang sedang pulih 201 00:30:02,081 --> 00:30:04,152 dari gegar otak yang begitu hebat. 202 00:30:05,621 --> 00:30:09,463 Bagaimanapun, yang penting dia dekat dengannya untuk menghasilkan rangsangan. 203 00:30:09,546 --> 00:30:12,102 Yang terpenting, bicaralah padanya. Ini mungkin membantu. 204 00:30:13,182 --> 00:30:15,204 Jika kita beruntung dan bangun, 205 00:30:15,287 --> 00:30:19,318 konsekuensinya harus ditangani dengan terapi khusus. 206 00:30:19,401 --> 00:30:20,869 Konsekuensi seperti apa? 207 00:30:23,316 --> 00:30:24,985 Kami tidak bisa memprediksinya. 208 00:30:28,660 --> 00:30:30,663 Dalam resonansi, itu menimpa kami 209 00:30:30,746 --> 00:30:33,207 suatu area korteks yang tampak putih, 210 00:30:33,290 --> 00:30:35,834 yang sesuai dengan wilayahnya di mana ia diproses 211 00:30:35,917 --> 00:30:38,462 fungsi kognitif otak. 212 00:30:40,173 --> 00:30:41,591 Apa maksudnya? 213 00:30:43,378 --> 00:30:45,160 Kami belum tahu. 214 00:30:47,664 --> 00:30:49,139 Dengan kata lain, Anda tidak tahu apa-apa. 215 00:30:52,654 --> 00:30:54,797 Tidak lebih dari apa yang aku katakan padamu. 216 00:30:56,586 --> 00:30:58,538 Tapi aku harus jujur ​​padanya. 217 00:31:00,376 --> 00:31:02,944 Luka-lukanya mereka tidak cocok dengan kehidupan. 218 00:33:01,771 --> 00:33:04,778 BERAT PERSIS 219 00:33:12,734 --> 00:33:13,738 Izin! 220 00:34:15,602 --> 00:34:18,246 Edema, banyak, banyak, banyak masalah. 221 00:34:18,888 --> 00:34:22,052 Gonore, wasir, hepatitis A, B dan C, 222 00:34:22,135 --> 00:34:23,643 herpes, hernia, 223 00:34:23,726 --> 00:34:27,367 meningitis, menopause, miopia, rubella, tuberkulosis, 224 00:34:27,450 --> 00:34:28,858 Trombosis vena dalam yang parah. 225 00:38:08,620 --> 00:38:11,790 putri duyung ruben KEBERUNTUNGAN DAN SENSITIVITAS 226 00:38:34,495 --> 00:38:36,948 Kami menyebar identik ini. 227 00:38:39,734 --> 00:38:43,351 Umumnya, orang tersebut muncul dalam waktu 72 jam. 228 00:38:43,434 --> 00:38:46,491 Setelah waktu ini, situasinya menjadi rumit. 229 00:38:48,473 --> 00:38:50,036 Inilah yang kami kumpulkan. 230 00:38:52,705 --> 00:38:56,251 Kami berhasil mengikuti sebagian rute, tapi pada titik tertentu kita kehilangannya. 231 00:38:57,752 --> 00:38:59,754 Di sana dia meninggalkan rumah sakit. 232 00:38:59,837 --> 00:39:01,839 Dia mencuri pakaian dan tas. 233 00:39:02,465 --> 00:39:04,467 Sebuah kasus telah dibuka untuk pencurian. 234 00:39:04,550 --> 00:39:08,638 Dia punya hak untuk keluar, tetapi mengambil barang orang lain merupakan suatu kejahatan. 235 00:39:09,778 --> 00:39:12,200 Hal ini dirasakan perilakunya yang tidak menentu. 236 00:39:12,704 --> 00:39:16,142 Tentu saja karena pukulan itu. Tapi sepertinya dia benar-benar tersesat. 237 00:39:17,564 --> 00:39:20,850 Muncul di satu tempat, lalu di tempat lain. Ini sangat aneh. 238 00:39:23,567 --> 00:39:25,644 Ketika dia terlihat terakhir kali? 239 00:39:26,888 --> 00:39:28,490 Ini dari pagi ini. 240 00:39:29,555 --> 00:39:31,357 Dia buang air kecil di depan umum. 241 00:39:32,284 --> 00:39:34,330 Ini juga merupakan kejahatan. 242 00:39:36,415 --> 00:39:38,651 Apakah Anda mempunyai masalah kejiwaan? 243 00:39:39,822 --> 00:39:41,504 Dia mempunyai banyak masalah. 244 00:39:52,126 --> 00:39:55,893 Saya telah menyaksikan fakta itu sejak lama Saya memilih jalan spiritual. 245 00:39:56,945 --> 00:39:58,329 Kontemplasi. 246 00:40:00,983 --> 00:40:03,418 Tapi kenyataannya itu selalu muncul ke permukaan, 247 00:40:05,011 --> 00:40:06,713 dan hidup tidak penting. 248 00:40:09,446 --> 00:40:11,715 Hari ini aku banyak berpikir, 249 00:40:14,011 --> 00:40:15,930 dan aku sampai pada sebuah kesimpulan. 250 00:40:19,734 --> 00:40:21,519 Kita harus melanjutkan dengan kekerasan. 251 00:40:46,027 --> 00:40:48,237 Saya tidak pernah suka menggunakan kekerasan, 252 00:40:49,868 --> 00:40:52,075 tapi sepertinya itu satu-satunya cara. 253 00:40:53,369 --> 00:40:55,621 Jika tidak, ia akan tertangkap. 254 00:40:57,548 --> 00:41:00,099 Dan saya sudah tertangkap berkali-kali dalam hidup ini. 255 00:41:01,192 --> 00:41:03,378 Saya akan menyelesaikannya dan memberikannya kepada Anda. 256 00:41:04,045 --> 00:41:06,214 Saya mengerti bahwa Anda merasa tidak enak, Ruben, 257 00:41:06,297 --> 00:41:09,465 tapi kami tidak bertindak panas. 258 00:41:09,548 --> 00:41:10,548 Dia akan muncul. 259 00:41:11,501 --> 00:41:13,141 Mungkin dia sudah mati. 260 00:41:13,654 --> 00:41:16,138 Jika dia sudah mati, tetap bawakan itu padaku. 261 00:41:16,730 --> 00:41:19,577 Sekarang, jika saya mengetahuinya bahwa kamu membunuhnya, 262 00:41:21,596 --> 00:41:23,398 kita akan mendapat masalah. 263 00:41:24,387 --> 00:41:25,525 Besar. 264 00:41:26,549 --> 00:41:27,777 Apakah kamu mendengarku? 265 00:43:14,884 --> 00:43:16,052 Gila! 266 00:43:17,431 --> 00:43:18,724 Kamu sangat cantik! 267 00:43:20,588 --> 00:43:21,728 Bagaimana kamu menemukanku? 268 00:43:24,205 --> 00:43:25,389 Saya belum pernah ke sini? 269 00:43:26,766 --> 00:43:27,766 TIDAK! 270 00:43:39,742 --> 00:43:41,561 Sungguh ajaib Anda masih hidup. 271 00:43:43,450 --> 00:43:47,155 "DRAMA" REMO MANFREDINI LEGENDA TERKUTUK 272 00:43:48,778 --> 00:43:50,169 Anda menyebabkan bencana. 273 00:44:09,073 --> 00:44:10,847 Sirene sangat marah, 274 00:44:10,930 --> 00:44:13,108 dia menempatkan seluruh mafia untuk mencarimu. 275 00:44:13,635 --> 00:44:16,137 Lihat apa yang mereka lakukan padaku, dan aku tidak melakukan apa pun. 276 00:44:17,006 --> 00:44:18,406 Anda harus menghilang. 277 00:44:22,966 --> 00:44:24,120 Menyesap. 278 00:44:26,414 --> 00:44:27,854 Apakah kamu tidak minum sekarang? 279 00:44:27,937 --> 00:44:30,651 Anda tidak perlu melakukannya sebelumnya! Sekarang minumlah! 280 00:44:40,026 --> 00:44:41,762 Hidup tanah air! 281 00:44:48,185 --> 00:44:49,478 Memotong! 282 00:44:55,359 --> 00:44:59,239 Tolong satu lagi! Semua orang di tempat duduknya masing-masing. 283 00:44:59,322 --> 00:45:01,907 Adegan pesta, semuanya. Perhatian! 284 00:45:05,161 --> 00:45:06,462 Ambilkan aku pistol. 285 00:45:07,120 --> 00:45:08,572 Anda akan sangat membutuhkannya. 286 00:45:10,565 --> 00:45:11,691 Saya akan kembali besok. 287 00:45:19,091 --> 00:45:20,091 Dayung! 288 00:45:23,022 --> 00:45:24,463 Bagaimana kamu menemukanku? 289 00:45:28,319 --> 00:45:29,319 Saya tidak tahu. 290 00:45:37,401 --> 00:45:41,281 Apa yang terjadi, sayang? 291 00:45:41,364 --> 00:45:45,159 Akhir-akhir ini, 292 00:45:46,429 --> 00:45:49,088 Sekarang kami saling memandang 293 00:45:49,991 --> 00:45:52,833 Tanpa emosi. 294 00:45:53,626 --> 00:45:56,296 Dan cinta itu 295 00:45:56,379 --> 00:46:00,533 Yang sampai kemarin membakar kita, 296 00:46:01,633 --> 00:46:03,507 Rutinitas hari ini 297 00:46:03,590 --> 00:46:07,599 Itu tidak lagi memberi rasa pada apapun. 298 00:46:07,682 --> 00:46:08,975 Katakan padaku, 299 00:46:09,878 --> 00:46:12,520 Apa Apa yang terjadi, sayang? 300 00:46:33,541 --> 00:46:34,850 Berantakan sekali, ya? 301 00:46:38,710 --> 00:46:40,770 Tenang, semuanya akan baik-baik saja. 302 00:46:41,675 --> 00:46:43,342 Hidup itu sempurna. 303 00:46:45,656 --> 00:46:46,657 Apakah menurut Anda begitu? 304 00:46:47,732 --> 00:46:50,541 Ya, sayangku, jangan khawatir. 305 00:46:51,589 --> 00:46:54,068 Putriku, jangan ganggu orang. 306 00:46:54,151 --> 00:46:55,996 Saya sedang menjelaskan padanya. 307 00:47:15,694 --> 00:47:17,418 DIA MEMUTUSKAN UNTUK MEMULAI 308 00:47:19,837 --> 00:47:22,256 Perhentian berikutnya, Carabobo. 309 00:47:43,459 --> 00:47:44,971 Dan bagaimana kabarmu? 310 00:47:46,323 --> 00:47:47,423 Sangat bagus. 311 00:47:50,447 --> 00:47:51,727 Itu akan menjadi seorang gadis kecil. 312 00:47:52,598 --> 00:47:54,851 - Siapa? - Anak itu. 313 00:47:59,752 --> 00:48:01,087 Bagaimana dia tahu? 314 00:48:02,121 --> 00:48:03,121 Saya hanya mengetahuinya. 315 00:48:07,176 --> 00:48:09,626 Saya sedang mencari Remo dan aku menemukannya. 316 00:48:13,071 --> 00:48:14,614 Lihat, seekor burung kecil! 317 00:49:03,255 --> 00:49:06,243 Aku akan membunuhnya dan pensiun. Itu hal terakhir yang akan saya lakukan. 318 00:49:07,410 --> 00:49:09,679 Selain itu, Saya belum tidur nyenyak selama berhari-hari. 319 00:49:10,856 --> 00:49:13,600 Dan setiap kali aku membunuh seseorang, Saya tidur seperti bayi. 320 00:49:14,151 --> 00:49:16,002 Saya tidak pernah tidur seperti bayi. 321 00:49:17,874 --> 00:49:19,915 Tapi kita tidak bisa membunuh Remo. 322 00:49:21,874 --> 00:49:23,210 Anda akan melihat saya bisa. 323 00:49:26,930 --> 00:49:28,848 Anda harus menemukannya terlebih dahulu. 324 00:49:32,390 --> 00:49:35,564 Pada titik ini, Aku bahkan tidak mengenali jalanan lagi. 325 00:49:35,647 --> 00:49:37,908 Bahkan tidak ada wajah. Semuanya sama. 326 00:49:41,103 --> 00:49:42,922 Sirene benar, 327 00:49:43,551 --> 00:49:45,124 tidak ada yang bukan siapa-siapa. 328 00:49:47,392 --> 00:49:50,312 aku bukan Louis, kamu bukan Fanego… 329 00:49:51,405 --> 00:49:53,204 Saya Fanego. 330 00:49:53,287 --> 00:49:54,950 Saya tidak tahu siapa dia. 331 00:49:55,991 --> 00:49:57,158 Dia lahir. 332 00:49:58,099 --> 00:50:01,373 Ibunya memberinya nama Fanego, tapi itu tidak berarti apa-apa. 333 00:50:02,340 --> 00:50:04,200 Bagi saya, itu sangat berarti. 334 00:50:33,664 --> 00:50:34,782 Mama! 335 00:50:37,541 --> 00:50:38,660 Mama! 336 00:50:47,496 --> 00:50:49,415 Bu, jangan pergi. 337 00:50:55,803 --> 00:50:59,807 Jelas, pelacur tua, pengisap darah, brengsek! 338 00:50:59,890 --> 00:51:00,891 Merosot! 339 00:51:01,600 --> 00:51:04,910 Dan kamu, masuklah ke dalam rumah, bocah! 340 00:51:04,993 --> 00:51:07,690 Siapa yang menyuruhmu kembali pada pelacur tua itu? 341 00:51:08,322 --> 00:51:10,490 Kesengsaraan jalang, masuklah sekarang! 342 00:52:12,479 --> 00:52:14,206 Kami menjungkirbalikkan seluruh kota. 343 00:52:14,944 --> 00:52:16,362 Balikkan lagi. 344 00:52:18,734 --> 00:52:20,554 Saya tidak tahan lagi. 345 00:52:20,637 --> 00:52:22,248 - Oh tidak? - Tidak. 346 00:52:23,486 --> 00:52:25,184 Kami akan menemukannya. 347 00:52:25,751 --> 00:52:28,838 Mungkin itu bukan ide yang bagus kelola emosimu dengan cara ini. 348 00:52:29,734 --> 00:52:31,193 Saya ingin membalsemnya. 349 00:52:35,618 --> 00:52:36,619 Nena? 350 00:52:38,822 --> 00:52:40,241 Ayo pergi. 351 00:52:41,075 --> 00:52:42,301 Ayo, masuk. 352 00:53:10,310 --> 00:53:12,320 Lama kelamaan kamu menjadi seperti ini. 353 00:53:15,527 --> 00:53:16,961 Duduklah, sayang. 354 00:53:20,731 --> 00:53:22,157 Bagaimana kabarnya? 355 00:53:24,378 --> 00:53:26,179 Mengapa kamu masuk ke rumahku? 356 00:53:28,896 --> 00:53:30,915 Remo mengacau. 357 00:53:31,818 --> 00:53:32,818 Dan kamu? 358 00:53:34,244 --> 00:53:36,261 Satu-satunya hal yang saya lakukan itu merawatnya, 359 00:53:37,749 --> 00:53:41,302 dan menyelamatkannya dari semua masalah yang telah ada dan yang akan ada. 360 00:53:41,385 --> 00:53:43,380 Kalau tidak, dia pasti sudah dipenjara. 361 00:53:43,463 --> 00:53:44,596 Atau mati. 362 00:53:46,120 --> 00:53:48,175 Saya akan menceritakan sebuah kisah kepada Anda. 363 00:53:57,604 --> 00:54:01,751 Ada seorang joki yang sedang nongkrong ras rahasia. 364 00:54:02,615 --> 00:54:05,368 Dia mencalonkan diri dengan nama "Dolores". 365 00:54:07,175 --> 00:54:08,287 Dia datang, 366 00:54:08,870 --> 00:54:10,639 dia bertaruh pada dirinya sendiri 367 00:54:11,213 --> 00:54:12,941 dan dia menang setiap hari. 368 00:54:15,698 --> 00:54:19,231 Suatu hari, seorang pria aneh menatapnya, 369 00:54:19,885 --> 00:54:21,570 tampak misterius. 370 00:54:22,440 --> 00:54:25,251 Tampaknya itu Dolores telah melakukan sesuatu yang buruk. 371 00:54:25,965 --> 00:54:27,139 Sangat mengerikan. 372 00:54:29,991 --> 00:54:33,145 Tapi di sana ada pria lain, 373 00:54:33,696 --> 00:54:35,163 baik hati, 374 00:54:35,807 --> 00:54:37,058 siapa yang melakukan intervensi, 375 00:54:37,941 --> 00:54:41,487 yang membawanya di bawah sayapnya dan membawanya balapan secara legal. 376 00:54:44,156 --> 00:54:47,493 Keduanya hidup kisah cinta yang sangat indah. 377 00:57:37,086 --> 00:57:38,362 Putri? 378 00:57:43,540 --> 00:57:44,875 Mendengarkan. 379 00:58:08,026 --> 00:58:10,070 Orkestra yang tak kasat mata. 380 00:58:27,250 --> 00:58:28,677 Apa yang telah terjadi? 381 00:58:28,760 --> 00:58:30,946 - Ayo pergi ke tempat lain. - Mengapa? 382 00:58:31,029 --> 00:58:32,259 Ada terlalu banyak orang. 383 00:58:32,917 --> 00:58:34,544 Tidak ada yang akan mengenali Anda. 384 00:58:44,721 --> 00:58:47,649 Begitulah adanya. Anda mati dan mereka segera menggantikan Anda. 385 00:58:48,426 --> 00:58:50,200 Apakah kamu pikir aku di sini? 386 00:58:50,283 --> 00:58:53,000 Tidak ada seorang pun di sini, tapi kita masih hidup. 387 00:58:53,083 --> 00:58:54,981 Jika tidak, mereka tidak ingin membunuh kita. 388 00:58:56,323 --> 00:58:57,707 Aku membawakanmu ini. 389 00:59:01,671 --> 00:59:02,838 Ini hadiahnya. 390 00:59:03,415 --> 00:59:06,209 Untuk kesenangan dan uang yang Anda hasilkan untuk saya. 391 00:59:10,576 --> 00:59:13,004 Ini bukan yang terbaik, tapi itulah yang bisa saya temukan. 392 00:59:15,044 --> 00:59:16,621 Cobalah dulu, untuk berjaga-jaga. 393 00:59:17,418 --> 00:59:19,018 Aku juga membawakanmu beberapa sosis. 394 00:59:19,987 --> 00:59:21,530 Kamu terlalu kurus! 395 00:59:22,843 --> 00:59:24,357 Dengarkan baik-baik, 396 00:59:24,440 --> 00:59:26,728 lakukan apa yang kamu inginkan dengan pistol, tapi jangan bunuh diri. 397 00:59:27,514 --> 00:59:28,524 Mengapa? 398 00:59:28,607 --> 00:59:30,490 Karena itu jebakan. 399 00:59:30,573 --> 00:59:32,747 Jika semudah itu, saya pasti sudah melakukannya. 400 00:59:32,830 --> 00:59:34,453 Semua orang pasti melakukannya. 401 00:59:38,992 --> 00:59:40,786 Ingatlah untuk memeriksanya. 402 00:59:45,330 --> 00:59:46,792 Senjata yang bagus! 403 00:59:58,428 --> 01:00:01,456 - Ini umum. - Apakah itu membuatmu sangat mengantuk? 404 01:00:01,973 --> 01:00:03,650 Seharusnya tidak. 405 01:00:41,615 --> 01:00:43,640 Apa yang kamu lakukan, orang besar? 406 01:00:52,014 --> 01:00:53,933 Kami merindukanmu, Remito! 407 01:00:54,519 --> 01:00:56,433 Kemana saja kamu? 408 01:00:56,516 --> 01:00:58,743 Anda membuat kami tetap waspada! 409 01:00:59,342 --> 01:01:01,111 Bagaimana kamu bisa meninggalkan kami seperti ini? 410 01:01:01,762 --> 01:01:03,618 Dan istrimu yang sedang hamil. 411 01:01:06,554 --> 01:01:08,581 Wanita jalang itu kompetitif. 412 01:01:10,960 --> 01:01:12,545 Dia hanya ingin menang. 413 01:01:13,161 --> 01:01:14,604 Bertaruh dan menang. 414 01:01:15,503 --> 01:01:17,588 Sirena sedikit sedih. 415 01:01:18,380 --> 01:01:19,966 Dia ingin bertemu denganmu. 416 01:01:20,049 --> 01:01:23,243 Dia pergi ke pelelangan mencari kuda untukmu. 417 01:01:23,326 --> 01:01:24,765 Dia tidak tahu harus berbuat apa lagi. 418 01:01:24,848 --> 01:01:27,434 Dan saya menjelaskan kepadanya bahwa orang mati tidak lari. 419 01:01:32,182 --> 01:01:33,473 Kamu kotor. 420 01:01:34,817 --> 01:01:36,919 Ayo, kita mandi bersama. 421 01:01:38,244 --> 01:01:39,404 saya tidak mau. 422 01:01:41,031 --> 01:01:42,198 Ya, apa yang kamu inginkan. 423 01:02:03,600 --> 01:02:07,182 120! 20, 30, 50, 50, 70! 424 01:02:07,265 --> 01:02:08,559 150 ribu di sana! 425 01:02:08,642 --> 01:02:11,603 150, 70, 200, 200, 20! 426 01:02:11,686 --> 01:02:16,024 200 ribu dolar! 200 ribu! 427 01:02:16,107 --> 01:02:17,943 220, 50, 70, 428 01:02:18,026 --> 01:02:20,028 300, 300! 300 ribu! 429 01:02:20,111 --> 01:02:22,044 Kuda ini bernilai enam kali lipat. 430 01:02:22,127 --> 01:02:24,575 300 ribu, 50, 70! 431 01:02:24,658 --> 01:02:25,951 80, 400! 432 01:02:26,034 --> 01:02:28,415 400, 420, 20! 433 01:02:28,498 --> 01:02:31,372 30, 40, 40, 50, 70, 80, 434 01:02:31,455 --> 01:02:33,250 80, 90, 500! 435 01:02:33,333 --> 01:02:36,135 520, 50, 60, 600! 436 01:02:36,218 --> 01:02:37,377 600! 437 01:02:37,460 --> 01:02:38,839 600 ribu disana di atas! 438 01:02:38,922 --> 01:02:44,428 600 ribu! 600 ribu dolar! 439 01:02:44,511 --> 01:02:49,339 600 ribu! 600 ribu dolar! 440 01:02:49,422 --> 01:02:51,226 600 ribu dolar! 600 ribu! 441 01:02:51,309 --> 01:02:52,936 600 ribu! 600 ribu dolar! 442 01:02:53,019 --> 01:02:54,468 Satu, dua, diberikan! 443 01:02:54,551 --> 01:02:56,815 600 ribu dolar! Tidak ada penawaran lain! 444 01:03:01,319 --> 01:03:03,196 Boneka kecil yang berbahaya! 445 01:03:04,951 --> 01:03:06,616 Anda ingin menghancurkan saya. 446 01:03:07,409 --> 01:03:10,421 700 ribu! 700 ribu dolar! 447 01:03:10,504 --> 01:03:12,383 700 ribu dolar! 700 ribu! 448 01:03:12,466 --> 01:03:14,041 Aku sangat merindukanmu. 449 01:03:18,125 --> 01:03:19,585 Saya datang untuk mengatakan cukup. 450 01:03:24,344 --> 01:03:25,793 Dan apa yang akan kamu lakukan? 451 01:03:26,772 --> 01:03:28,346 Memulai sebuah keluarga? 452 01:03:35,304 --> 01:03:36,438 Dan anak itu? 453 01:03:40,210 --> 01:03:41,488 Mereka mengambilnya dariku. 454 01:03:43,409 --> 01:03:45,739 Karena semua kekacauan ini. 455 01:03:46,781 --> 01:03:48,024 Apakah kamu percaya? 456 01:03:50,866 --> 01:03:52,554 Kamu meninggalkanku sendirian. 457 01:03:54,815 --> 01:03:57,917 Itu mudah bagimu karena kamu punya cerita lain. 458 01:04:01,059 --> 01:04:03,882 Kami punya banyak urusan yang belum selesai! 459 01:04:06,742 --> 01:04:08,827 Anda tidak pernah memberi saya penjelasan. 460 01:04:11,347 --> 01:04:12,933 80, 90, 900! 461 01:04:13,016 --> 01:04:15,477 910, 20, 30, 40, 462 01:04:15,560 --> 01:04:18,647 50, 70, 80, satu juta! 463 01:04:18,730 --> 01:04:20,732 Satu juta dolar! Perhatian! 464 01:04:21,508 --> 01:04:23,651 Aku ingin berduaan denganmu. 465 01:04:24,463 --> 01:04:26,196 Ayo pergi ke tempat lain. 466 01:04:28,267 --> 01:04:29,574 Tidak apa-apa di sini. 467 01:04:31,034 --> 01:04:33,411 Dua juta dolar! 468 01:04:38,230 --> 01:04:40,960 Gubernur menawarkan dua juta! 469 01:05:00,162 --> 01:05:05,057 Dua juta dolar! 470 01:05:13,100 --> 01:05:14,384 Bodoh! 471 01:05:44,319 --> 01:05:48,987 Anda tiba tepat ketika aku tidak menduganya, 472 01:05:50,415 --> 01:05:55,285 dan kamu pergi tanpa memberitahuku bahkan tidak selamat tinggal. 473 01:05:56,457 --> 01:06:01,062 Aku menyadarinya tanpamu Aku tidak bisa menjadi siapa pun, 474 01:06:02,590 --> 01:06:05,011 tanpamu, cintaku, 475 01:06:05,094 --> 01:06:08,114 kenapa hidup? 476 01:06:12,677 --> 01:06:16,014 Ada apa, hatiku? 477 01:06:21,394 --> 01:06:24,230 Hal-hal apa yang dimiliki cinta? 478 01:06:27,674 --> 01:06:30,653 Aku tidak ingin jatuh cinta 479 01:06:33,284 --> 01:06:35,909 Tiba-tiba saja 480 01:06:37,693 --> 01:06:38,828 Dolores! 481 01:06:39,370 --> 01:06:42,415 Sekarang kamu harus memaafkanku 482 01:06:43,580 --> 01:06:45,157 Untuk cintaku 483 01:06:46,169 --> 01:06:48,128 Yang mana kamu 484 01:07:10,335 --> 01:07:12,880 Banyak hal telah terjadi sejak kamu pergi. 485 01:07:17,001 --> 01:07:18,770 Maaf, aku belum belajar mencintai. 486 01:07:21,578 --> 01:07:23,221 Tidak ada seorang pun yang belajar untuk mencintai. 487 01:07:25,430 --> 01:07:26,731 Anda telah belajar. 488 01:07:35,982 --> 01:07:37,651 Kami akan memiliki seorang gadis kecil. 489 01:07:39,806 --> 01:07:41,824 Saya tidak punya ayah atau ibu. 490 01:07:44,053 --> 01:07:45,722 Jangan khawatir tentang ini. 491 01:07:51,747 --> 01:07:53,615 Saya tidak peduli apa yang Anda lakukan. 492 01:07:54,976 --> 01:07:56,744 Betapapun buruknya itu. 493 01:08:03,204 --> 01:08:04,664 aku akan menyerah. 494 01:08:06,707 --> 01:08:07,707 Tidak. 495 01:08:10,511 --> 01:08:13,411 Kamu bilang aku harus mati dan terlahir kembali. 496 01:08:39,745 --> 01:08:42,078 Semuanya akan dikembalikan kepada Anda ketika kamu dibebaskan. 497 01:08:53,579 --> 01:08:56,366 Enam ribu tahun yang lalu, kuda-kuda itu hidup bebas, 498 01:08:57,192 --> 01:08:58,435 tidak didomestikasi. 499 01:08:59,762 --> 01:09:01,763 Pertemuan antara kuda dan manusia 500 01:09:02,349 --> 01:09:05,151 mengubah sejarah lebih dari penemuan lainnya. 501 01:09:05,933 --> 01:09:08,436 Perjalanan selama sebulan itu menjadi suatu hari. 502 01:09:09,682 --> 01:09:12,602 Lalu, tapal kuda, sedikit, pelana, 503 01:09:13,307 --> 01:09:16,252 elemen untuk memanipulasi hewan dalam seni perang, 504 01:09:16,946 --> 01:09:18,923 sehingga dia merespons dengan lebih baik pada serangan itu, 505 01:09:20,142 --> 01:09:22,041 tapi, yang terpenting, untuk melarikan diri. 506 01:09:24,478 --> 01:09:26,147 Dalam rantai makanan, 507 01:09:27,251 --> 01:09:28,936 setiap hewan adalah mangsa. 508 01:09:30,055 --> 01:09:32,824 Selain itu, menerima hadiah untuk bertahan hidup. 509 01:09:33,484 --> 01:09:35,880 Karunia kuda itu adalah kecepatan. 510 01:09:36,966 --> 01:09:39,193 Dia lolos dari semua pemangsa, 511 01:09:40,498 --> 01:09:41,699 kecuali manusia. 512 01:09:43,303 --> 01:09:45,373 Tak seorang pun ingin singa menangkap kita. 513 01:09:46,228 --> 01:09:47,329 Namun, 514 01:09:48,084 --> 01:09:50,311 kami selalu pergi menemuinya. 515 01:09:51,160 --> 01:09:52,772 Dan bagaimana kamu tahu? 516 01:09:54,074 --> 01:09:55,733 Karena dia adalah seorang joki. 517 01:09:56,531 --> 01:09:58,194 Dolores adalah seorang legenda. 518 01:10:00,236 --> 01:10:01,572 Itu nomor satu. 519 01:10:08,610 --> 01:10:10,571 Bagaimana kabarnya? 520 01:10:10,654 --> 01:10:11,654 Dengan baik. 521 01:10:12,643 --> 01:10:14,019 Ana banyak membantu saya. 522 01:10:15,508 --> 01:10:16,508 Sungguh malaikat! 523 01:10:19,702 --> 01:10:22,178 Maksud Ana "dia yang bertindak dengan kasih sayang". 524 01:10:24,083 --> 01:10:25,184 Betapa indahnya! 525 01:10:28,986 --> 01:10:31,897 Aku bersumpah aku melakukan segalanya untuk mengeluarkanmu dari sini. 526 01:10:33,391 --> 01:10:34,700 Jangan khawatir. 527 01:10:36,308 --> 01:10:38,218 Ini penting tinggal sendirian untuk sementara waktu. 528 01:10:41,462 --> 01:10:44,115 Saya khawatir kita akhirnya akan saling memperlakukan seperti orang asing. 529 01:10:46,870 --> 01:10:48,471 Itu tidak akan pernah terjadi. 530 01:10:59,965 --> 01:11:01,008 Saya minta maaf. 531 01:11:56,163 --> 01:11:57,372 Lola! 532 01:11:58,680 --> 01:12:00,434 Direktur ingin bertemu dengannya. 533 01:12:00,517 --> 01:12:01,651 Sekarang? 534 01:12:01,734 --> 01:12:03,069 Ya, sekarang. Datang! 535 01:12:03,920 --> 01:12:05,460 Saya sedang sibuk. 536 01:12:05,543 --> 01:12:06,743 Tetap turun. 537 01:12:23,353 --> 01:12:24,657 Duduk. 538 01:12:38,980 --> 01:12:41,758 KEMENANGAN LAGI UNTUK "REMO MANFREDINI" 539 01:12:44,402 --> 01:12:46,946 MAJALAH TURF MURNI 540 01:12:48,865 --> 01:12:51,951 JOCKEY DImahkotai JUARA AMERIKA SELATAN SANGAT BERSEMANGAT 541 01:12:53,164 --> 01:12:56,136 "DRAMA" REMO MANFREDINI, LEGENDA TERKUTUK 542 01:12:59,459 --> 01:13:01,967 IMPRESARIO RUBÉN SIRENA DIBUNUH 543 01:13:05,192 --> 01:13:09,178 SIAPA YANG DI PENJARA DIA BUKAN REMO MANFREDINI 544 01:13:13,839 --> 01:13:15,382 Lola sayang, 545 01:13:16,730 --> 01:13:18,920 makan siang dimaksudkan untuk dimakan, 546 01:13:19,649 --> 01:13:22,794 dan tidak mengirim pesan subliminal kepada narapidana. 547 01:13:23,840 --> 01:13:27,153 Betapa hebatnya cerita ini tentang pembicaraan tentang pelarian, untuk melarikan diri? 548 01:13:28,277 --> 01:13:30,746 aku sudah memberitahu mereka asal usul pelana. 549 01:13:31,700 --> 01:13:33,202 Saya tahu ceritanya. 550 01:13:35,137 --> 01:13:36,721 Saya punya kuda juga. 551 01:13:37,814 --> 01:13:40,707 Dan saya mengagumi karirnya. Atau Remo. 552 01:13:41,929 --> 01:13:44,665 Mereka bilang sebaiknya jangan temui idolamu. 553 01:13:44,748 --> 01:13:46,172 Penasaran sekali! 554 01:13:46,766 --> 01:13:49,442 Karena, sekarang aku mengenalmu, kamu adalah orang lain. 555 01:13:50,174 --> 01:13:51,275 Terjadi. 556 01:13:53,265 --> 01:13:56,388 Aku dengar kamu akan datang dari balapan ilegal. 557 01:14:00,217 --> 01:14:02,730 Menurut orang Yunani, ketika jiwa mereka bereinkarnasi, 558 01:14:02,813 --> 01:14:05,124 mereka harus minum air dari sungai terlupakan. 559 01:14:06,672 --> 01:14:08,874 Jadi mereka lupa kehidupan masa lalu mereka 560 01:14:10,115 --> 01:14:11,781 dan mereka dapat memulai yang baru. 561 01:14:13,268 --> 01:14:14,469 Dengan bebas. 562 01:14:18,295 --> 01:14:20,498 Ah, Lola, betapa hebatnya dirimu! 563 01:14:23,756 --> 01:14:24,957 Apa aku harus memberitahumu sesuatu? 564 01:14:25,632 --> 01:14:27,467 Mari kita lihat apakah Anda ingat sesuatu. 565 01:14:28,403 --> 01:14:31,133 Ada sekelompok kecil orang, 566 01:14:31,813 --> 01:14:33,051 sangat serius, 567 01:14:33,727 --> 01:14:35,746 yang menyelenggarakan pertemuan 568 01:14:36,270 --> 01:14:37,615 dalam bayangan. 569 01:14:37,698 --> 01:14:39,058 Saya tanpa penonton. 570 01:14:39,141 --> 01:14:40,434 Apakah aku tanpanya? 571 01:14:43,560 --> 01:14:44,853 Apakah aku tanpanya? 572 01:14:46,698 --> 01:14:47,949 Saya tidak mengerti. 573 01:14:48,658 --> 01:14:49,759 Saya juga tidak. 574 01:14:52,335 --> 01:14:53,435 Bisakah saya melanjutkan? 575 01:14:54,226 --> 01:14:55,327 Yakin. 576 01:14:56,455 --> 01:14:57,748 Seperti yang saya katakan, 577 01:14:58,577 --> 01:15:00,538 kita akan berangkat saat fajar, 578 01:15:01,393 --> 01:15:02,957 hari masih akan gelap, 579 01:15:04,931 --> 01:15:07,392 dan kami akan kembali pada sore hari, jika Tuhan berkehendak. 580 01:15:08,754 --> 01:15:10,673 Dengan roti di bawah lengannya. 581 01:15:12,353 --> 01:15:13,454 Bagaimana menurutmu? 582 01:15:19,046 --> 01:15:20,047 Saya tidak tahu. 583 01:15:21,937 --> 01:15:23,101 Apakah Anda ragu? 584 01:15:24,437 --> 01:15:26,981 Pikirkan tentang hal ini seperti tugas tambahan. 585 01:15:27,864 --> 01:15:30,033 Katakan padaku apa yang kamu inginkan sebagai balasannya. 586 01:15:30,595 --> 01:15:32,405 Apapun yang Anda butuhkan. 587 01:15:32,914 --> 01:15:34,566 Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan. 588 01:15:39,391 --> 01:15:41,476 Itu juga terjadi pada saya 589 01:15:42,154 --> 01:15:44,498 Hal yang sama terjadi pada Anda. 590 01:15:45,954 --> 01:15:48,085 Tidak ada yang menungguku 591 01:15:49,173 --> 01:15:52,131 Seperti kamu. 592 01:15:53,477 --> 01:15:56,678 Kenapa kamu terus menyangkal 593 01:15:56,761 --> 01:15:59,805 cinta yang aku cari? 594 01:16:00,705 --> 01:16:03,893 Seperti kamu. 595 01:16:05,200 --> 01:16:08,647 Yang ideal adalah memotong rambut Anda di bawah tanda Leo dan dengan bulan sabit. 596 01:16:09,977 --> 01:16:11,312 Mereka akan terlihat ilahi pada Anda. 597 01:16:12,965 --> 01:16:15,692 Agar tetap jelas, kamu harus memberikan sedikit lemon, 598 01:16:16,705 --> 01:16:18,290 kamu akan pergi ke halaman 599 01:16:19,009 --> 01:16:20,437 dan kamu akan mendapatkan sinar matahari. 600 01:16:21,507 --> 01:16:22,717 Mengerti, konyol? 601 01:16:24,048 --> 01:16:26,008 Saya harap wanita saya menyukainya. 602 01:16:29,340 --> 01:16:30,941 Anda adalah wanita Anda. 603 01:16:33,066 --> 01:16:34,067 Tanda zodiak? 604 01:16:36,071 --> 01:16:39,512 Dia pasti seorang Gemini. Gemini sangat buruk. 605 01:16:40,316 --> 01:16:42,306 Saya tidak ingin berada di posisinya. 606 01:16:43,259 --> 01:16:44,953 Dia bahkan tidak tahu kekuasaannya? 607 01:16:45,036 --> 01:16:47,389 - Italia. - Oh, sungguh cinta! 608 01:16:49,042 --> 01:16:50,043 Dan dia? 609 01:16:52,648 --> 01:16:53,648 Saya tidak tahu. 610 01:16:55,583 --> 01:16:57,181 Saya melahirkan diri saya sendiri. 611 01:17:11,420 --> 01:17:15,149 Panggilan ini berasal dari lembaga pemasyarakatan. 612 01:17:15,232 --> 01:17:17,187 Jika Anda ingin menerima, tekan 1. 613 01:17:17,270 --> 01:17:19,385 Jika tidak, segera tutup telepon. 614 01:17:25,200 --> 01:17:27,043 - Hai sayang. - HAI. 615 01:17:29,573 --> 01:17:31,700 Aku senang mereka menjagamu, 616 01:17:33,171 --> 01:17:35,015 dan bahwa Anda telah mendapat beberapa teman baik. 617 01:17:37,619 --> 01:17:40,247 Betapa beruntungnya hal itu bagi sutradara kamu suka balapan, kan? 618 01:17:42,203 --> 01:17:43,471 Lakukan apa yang dia perintahkan padamu. 619 01:17:44,626 --> 01:17:47,812 Saya mendengarnya, jika semuanya berjalan baik, Anda akan dapat menyaksikan kelahirannya. 620 01:17:48,721 --> 01:17:49,988 Saya tidak ingin pergi ke sana. 621 01:17:51,700 --> 01:17:52,800 Anda harus pergi ke sana. 622 01:17:54,597 --> 01:17:55,598 Dolores, 623 01:17:56,787 --> 01:17:58,346 penting bagimu untuk pergi. 624 01:18:47,355 --> 01:18:48,456 Loli! 625 01:18:50,311 --> 01:18:51,454 Apakah dia siap? 626 01:19:42,252 --> 01:19:45,489 Ada sebuah rumah besar di antah berantah. 627 01:19:46,643 --> 01:19:49,451 Seorang pencuri membuka pintu perlahan. 628 01:19:50,995 --> 01:19:52,479 Dan ketika dia masuk, 629 01:19:53,204 --> 01:19:55,431 dia melihat semuanya kosong. 630 01:19:57,209 --> 01:19:59,461 Dia sedang mencari tentang sesuatu yang bernilai, 631 01:20:00,633 --> 01:20:03,936 tetapi melihat bahwa tidak ada apa-apa, santai. 632 01:20:05,763 --> 01:20:09,471 Tiba-tiba, di sebuah sudut, dia melihat seorang lelaki tua duduk. 633 01:20:10,496 --> 01:20:12,057 Pencuri itu memandangnya dan berkata: 634 01:20:13,020 --> 01:20:14,393 "Halo, pak tua." 635 01:20:15,539 --> 01:20:17,709 Orang tua itu menjawab: 636 01:20:17,792 --> 01:20:18,792 "Hai." 637 01:20:19,360 --> 01:20:22,368 Orang tua itu mengerti bahwa dia adalah seorang pencuri, 638 01:20:23,059 --> 01:20:25,966 tapi karena dia tidak punya apa-apa untuk dicuri, 639 01:20:26,049 --> 01:20:27,631 tetap tenang. 640 01:20:28,989 --> 01:20:30,592 Pencuri itu pergi 641 01:20:31,160 --> 01:20:33,162 dan duduk di sebelah lelaki tua itu. 642 01:20:34,430 --> 01:20:37,516 Mereka mulai berbicara tentang hal-hal dalam hidup. 643 01:20:38,520 --> 01:20:39,667 Mereka minum kopi 644 01:20:40,294 --> 01:20:41,962 dan mereka menjadi teman. 645 01:20:43,325 --> 01:20:45,632 Seseorang tidak akan mendapatkan apa-apa. 646 01:20:46,487 --> 01:20:49,928 Dan yang lainnya tidak akan rugi apa-apa. 647 01:21:29,475 --> 01:21:31,613 Aku akan mematikanmu di dalam kotak, 648 01:21:31,696 --> 01:21:33,888 agar kita semua bisa tetap tenang. 649 01:21:56,567 --> 01:21:57,955 Waktunya telah tiba. 650 01:22:16,367 --> 01:22:18,934 Ladang gandum 651 01:22:19,958 --> 01:22:23,728 Dimana tanganku meraihnya 652 01:22:25,524 --> 01:22:29,238 Mereka berkerumun dan menculik 653 01:22:31,071 --> 01:22:33,574 Warna ladang jagung Anda 654 01:22:35,756 --> 01:22:36,910 Ladang gandum 655 01:22:36,993 --> 01:22:39,454 Ah, ladang jagung 656 01:22:41,708 --> 01:22:46,128 Beri aku ladang gandum cintamu 657 01:22:47,004 --> 01:22:51,758 Untuk menenangkan rasa sakit kuno 658 01:22:52,679 --> 01:22:56,663 Dengan roti dari ladang gandummu 659 01:22:57,931 --> 01:23:00,767 Jika ladang jagungmu sudah menjadi milikku 660 01:23:03,178 --> 01:23:05,856 Jika ladang jagungmu sudah menjadi milikku 661 01:23:08,150 --> 01:23:11,069 Jika ladang jagungmu sudah menjadi milikku 662 01:23:25,794 --> 01:23:27,511 Bos telah menggandakan taruhannya. 663 01:23:29,977 --> 01:23:31,345 Apakah kita ingin bertaruh lagi? 664 01:23:37,428 --> 01:23:38,796 Kamu tidak apa apa? 665 01:23:47,902 --> 01:23:49,695 Pergi bermain. aku akan tinggal. 666 01:26:23,449 --> 01:26:24,918 Bagaimana kalau kita bermain lagi? 667 01:26:26,479 --> 01:26:28,436 Tapi mari kita kesampingkan sebagiannya. 668 01:26:29,184 --> 01:26:30,944 Jangan menjadi pengecut, dia akan menang. 669 01:26:32,795 --> 01:26:33,796 Salam. 670 01:26:35,198 --> 01:26:36,300 Selamat siang. 671 01:26:38,317 --> 01:26:39,653 Dan jokinya? 672 01:26:39,736 --> 01:26:41,196 Dia sedang beristirahat. 673 01:26:42,622 --> 01:26:43,623 Yakin. 674 01:26:45,296 --> 01:26:46,672 Saya ingin melihatnya. 675 01:26:47,822 --> 01:26:49,072 Anda harus menunggu. 676 01:26:52,061 --> 01:26:53,061 Baiklah. 677 01:26:54,079 --> 01:26:55,789 Apakah semuanya baik-baik saja, teman-teman? 678 01:27:01,793 --> 01:27:03,593 Pria ini ingin bertemu dengan joki. 679 01:27:12,165 --> 01:27:13,478 Apa yang dia butuhkan? 680 01:27:14,099 --> 01:27:15,992 Tidak ada, aku menunggu. 681 01:27:17,107 --> 01:27:18,233 Dan siapa dia? 682 01:27:20,140 --> 01:27:21,140 Saya tidak tahu. 683 01:27:22,357 --> 01:27:23,500 Dan siapa dia? 684 01:27:38,681 --> 01:27:40,058 Siapa kamu, anak muda? 685 01:27:46,682 --> 01:27:47,758 Dan dia? 686 01:27:50,757 --> 01:27:51,757 Siapa yang? 687 01:27:58,884 --> 01:27:59,985 Tidak ada yang tahu. 688 01:28:01,874 --> 01:28:02,975 Dayung! 689 01:28:06,382 --> 01:28:08,167 Ada seseorang yang ingin bertemu denganmu! 690 01:28:09,159 --> 01:28:10,869 Dan dia tidak tahu siapa dia. 691 01:29:10,730 --> 01:29:12,730 LOLA MANFREDINI 692 01:29:33,751 --> 01:29:35,248 Hai, Lola. 693 01:29:57,430 --> 01:30:00,390 Aku akan meninggalkan tanahku untukmu 694 01:30:00,473 --> 01:30:04,024 Aku akan meninggalkan ladangku dan pergi 695 01:30:05,108 --> 01:30:06,735 Jauh dari sini 696 01:30:09,171 --> 01:30:11,799 Aku akan berjalan melintasi taman sambil menangis 697 01:30:11,882 --> 01:30:15,327 Dan aku akan pergi dengan kenanganmu 698 01:30:16,511 --> 01:30:18,305 Jauh dari sini 699 01:30:19,639 --> 01:30:22,434 Pada siang hari, aku akan hidup 700 01:30:22,517 --> 01:30:25,396 Memikirkan tentang senyumanmu 701 01:30:25,479 --> 01:30:30,108 Di malam hari Bintang-bintang akan menemaniku 702 01:30:31,046 --> 01:30:33,742 Kamu akan menjadi seperti cahaya 703 01:30:33,825 --> 01:30:36,490 Itu menerangi jalanku 704 01:30:36,573 --> 01:30:38,951 Aku pergi, tapi aku bersumpah 705 01:30:39,034 --> 01:30:42,354 Bahwa aku akan kembali besok 706 01:30:45,415 --> 01:30:50,379 Aku pergi dengan ciuman dan sekuntum bunga 707 01:30:50,462 --> 01:30:56,009 Sebuah "Aku cinta kamu" Belaian dan "selamat tinggal" 708 01:30:56,092 --> 01:30:59,304 Kopernya kecil 709 01:30:59,387 --> 01:31:02,141 Untuk perjalanan yang begitu jauh 710 01:31:02,224 --> 01:31:07,529 Rasa sakitnya membebani hati 711 01:31:08,230 --> 01:31:13,193 Di luar laut Akan ada tempat 712 01:31:13,276 --> 01:31:18,907 Dimana Matahari bersinar paling terang Setiap pagi 713 01:31:18,990 --> 01:31:22,119 Saya akan membangun takdir saya 714 01:31:22,202 --> 01:31:24,997 Dengan batu-batu jalan 715 01:31:25,080 --> 01:31:27,440 Apa yang kami sukai 716 01:31:27,523 --> 01:31:32,721 Selalu tertinggal 717 01:31:35,907 --> 01:31:38,696 Aku akan mencarikan rumah untukmu 718 01:31:38,779 --> 01:31:43,210 Dimana langit menyatu dengan laut 719 01:31:43,293 --> 01:31:45,333 Jauh dari sini 720 01:31:47,436 --> 01:31:50,171 Dengan tanganku dan dengan cintamu 721 01:31:50,254 --> 01:31:53,883 Saya akan dapat menemukan kebahagiaan lain 722 01:31:54,817 --> 01:31:56,817 Jauh dari sini 723 01:31:58,140 --> 01:32:00,807 Pada siang hari, aku akan hidup 724 01:32:00,890 --> 01:32:03,768 Memikirkan tentang senyumanmu 725 01:32:03,851 --> 01:32:08,898 Di malam hari Bintang-bintang akan menemaniku 726 01:32:09,424 --> 01:32:12,140 Kamu akan menjadi seperti cahaya 727 01:32:12,223 --> 01:32:15,093 Itu menerangi jalanku 728 01:32:15,176 --> 01:32:17,699 Aku pergi, tapi aku bersumpah 729 01:32:17,782 --> 01:32:21,269 Bahwa aku akan kembali besok 730 01:32:23,871 --> 01:32:28,960 Aku pergi dengan ciuman dan sekuntum bunga 731 01:32:29,043 --> 01:32:34,632 Sebuah "Aku cinta kamu" Belaian dan "selamat tinggal" 732 01:32:34,715 --> 01:32:38,053 Kopernya kecil 733 01:32:38,136 --> 01:32:40,930 Untuk perjalanan yang begitu jauh 734 01:32:41,013 --> 01:32:46,419 Rasa sakitnya membebani hati 735 01:32:46,978 --> 01:32:51,816 Di luar laut Akan ada tempat 736 01:32:51,899 --> 01:32:57,530 Dimana matahari bersinar paling terang Setiap pagi 737 01:32:57,613 --> 01:33:00,950 Mereka akan membangun takdirku 738 01:33:01,033 --> 01:33:03,745 Batu-batu jalan 739 01:33:03,828 --> 01:33:09,793 Apa yang kita cintai selalu tertinggal 740 01:33:09,876 --> 01:33:14,839 Aku pergi dengan ciuman dan sekuntum bunga 741 01:33:14,922 --> 01:33:20,470 Sebuah "Aku cinta kamu" Belaian dan "selamat tinggal" 742 01:33:20,553 --> 01:33:23,807 Kopernya kecil 743 01:33:23,890 --> 01:33:26,643 Untuk perjalanan yang begitu jauh 744 01:33:26,726 --> 01:33:32,482 Rasa sakitnya membebani hati 745 01:33:32,565 --> 01:33:37,570 Di luar laut Akan ada tempat 746 01:33:37,653 --> 01:33:43,159 Dimana matahari bersinar paling terang Setiap pagi 747 01:33:43,242 --> 01:33:46,412 Mereka akan membangun takdirku 748 01:33:46,495 --> 01:33:49,457 Batu-batu jalan 749 01:33:49,540 --> 01:33:51,876 Apa yang kami sukai 750 01:33:51,959 --> 01:33:56,906 Selalu tertinggal